]> Raphaël G. Git Repositories - airbundle/blobdiff - Resources/translations/messages.fr.yaml
Change title layout
[airbundle] / Resources / translations / messages.fr.yaml
index 5dbcc83082bf30e067bac572c782787b67b1518f..a0915696499d3786d2cef01a5b516d2161bcfd70 100644 (file)
@@ -7,6 +7,7 @@
 'Account %mail% already exists': 'Compte %mail% déjà existant'
 'Account %mail% created but unable to contact': 'Compte %mail% créé mais impossible à contacter'
 'Account %mail% updated but unable to contact': 'Compte %mail% mis à jour mais impossible à contacter'
 'Account %mail% already exists': 'Compte %mail% déjà existant'
 'Account %mail% created but unable to contact': 'Compte %mail% créé mais impossible à contacter'
 'Account %mail% updated but unable to contact': 'Compte %mail% mis à jour mais impossible à contacter'
+'Add': 'Ajouter'
 'Address': 'Adresse'
 'Admin': 'Administrateur'
 'Advanced tango ballroom organisation': 'Organisation de bal avancée'
 'Address': 'Adresse'
 'Admin': 'Administrateur'
 'Advanced tango ballroom organisation': 'Organisation de bal avancée'
@@ -39,6 +40,8 @@
 'Argentine Tango at Igor Stravinsky place': 'Tango Argentin à place Igor Stravinsky'
 'Argentine Tango at Jussieu esplanade': 'Tango Argentin à l''esplanade de Jussieu'
 'Argentine Tango at Louvre palace': 'Tango Argentin au palais du Louvre'
 'Argentine Tango at Igor Stravinsky place': 'Tango Argentin à place Igor Stravinsky'
 'Argentine Tango at Jussieu esplanade': 'Tango Argentin à l''esplanade de Jussieu'
 'Argentine Tango at Louvre palace': 'Tango Argentin au palais du Louvre'
+'Argentine Tango at Madeleine place': 'Tango Argentin à la place de la Madeleine'
+'Argentine Tango at Vivian Maier garden': 'Tango Argentin au jardin Vivian Maier'
 'Argentine Tango at Monde garden': 'Tango Argentin au jardin du Monde'
 'Argentine Tango at Orleans gallery': 'Tango Argentin à la galerie d''Orleans'
 'Argentine Tango at Orsay museum': 'Tango Argentin devant le musée d''Orsay'
 'Argentine Tango at Monde garden': 'Tango Argentin au jardin du Monde'
 'Argentine Tango at Orleans gallery': 'Tango Argentin à la galerie d''Orleans'
 'Argentine Tango at Orsay museum': 'Tango Argentin devant le musée d''Orsay'
@@ -61,6 +64,9 @@
 'at Igor Stravinsky place': 'à place Igor Stravinsky'
 'at Jussieu esplanade': 'à l''esplanade de Jussieu'
 'at Louvre palace': 'au palais du Louvre'
 'at Igor Stravinsky place': 'à place Igor Stravinsky'
 'at Jussieu esplanade': 'à l''esplanade de Jussieu'
 'at Louvre palace': 'au palais du Louvre'
+'at Madeleine place': 'à la place de la Madeleine'
+'at Vivian Maier garden': 'au jardin Vivian Maier'
+'at Monde': 'au Monde'
 'at Monde garden': 'au jardin du Monde'
 'at Orleans gallery': 'à la galerie d''Orleans'
 'at Orsay museum': 'devant le musée d''Orsay'
 'at Monde garden': 'au jardin du Monde'
 'at Orleans gallery': 'à la galerie d''Orleans'
 'at Orsay museum': 'devant le musée d''Orsay'
 'Louvre': 'Louvre'
 'Louvre palace': 'Palais du Louvre'
 'Madam': 'Madame'
 'Louvre': 'Louvre'
 'Louvre palace': 'Palais du Louvre'
 'Madam': 'Madame'
+'Madeleine': 'Madeleine'
+'Madeleine place': 'Place de la Madeleine'
 'Mail': 'Courriel'
 'Mail recover': 'Récupération de courriel'
 'Majority of danceable songs': 'Musique dançable en majorité'
 'Mail': 'Courriel'
 'Mail recover': 'Récupération de courriel'
 'Majority of danceable songs': 'Musique dançable en majorité'
 'Managment': 'Encadrement'
 'Managment veto possible': 'Possibilité de véto encadrement'
 'Maps': 'Cartes'
 'Managment': 'Encadrement'
 'Managment veto possible': 'Possibilité de véto encadrement'
 'Maps': 'Cartes'
+'Vivian Maier garden': 'Jardin Vivian Maier'
+'Maier': 'Maier'
 'Medium change': 'Changement intermédiaire'
 'Meeting': 'Réunion'
 'Message': 'Message'
 'Medium change': 'Changement intermédiaire'
 'Meeting': 'Réunion'
 'Message': 'Message'