Update translations

[airbundle] / Resources / translations / messages.en_gb.yaml

diff --git a/Resources/translations/messages.en_gb.yaml b/Resources/translations/messages.en_gb.yaml
index defbcd953467ffc6e5e7dcd66f51c1460b59681f..45c34b8fcd9224981dfce83be2fe20f0e94484e3 100644 (file)
--- a/Resources/translations/messages.en_gb.yaml
+++ b/Resources/translations/messages.en_gb.yaml
@@ -1,3 +1,6 @@
+'%city% %slot% on %date% at %time%': '%city% %slot% on %date% at %time%'
+'%dance% %city% %slot% on %date% at %time%': '%dance% %city% %slot% on %date% at %time%'
+'%dance% %id% by %pseudonym%': '%dance% %id% by %pseudonym%'

 '%pseudonym% outdoor Argentine Tango session calendar': '%pseudonym% outdoor Argentine Tango session calendar'
 '%title%''s mission is simple: provide dancers with the information they need to easily find organizers dance sessions.': '%title%''s mission is simple: provide dancers with the information they need to easily find organizers dance sessions.'
 '%title%, an information site for outdoor dancers and organizers.': '%title%, an information site for outdoor dancers and organizers.'
 '%pseudonym% outdoor Argentine Tango session calendar': '%pseudonym% outdoor Argentine Tango session calendar'
 '%title%''s mission is simple: provide dancers with the information they need to easily find organizers dance sessions.': '%title%''s mission is simple: provide dancers with the information they need to easily find organizers dance sessions.'
 '%title%, an information site for outdoor dancers and organizers.': '%title%, an information site for outdoor dancers and organizers.'


@@ -8,6 +11,7 @@
 'Absence the first hour in cancellation case': 'Absence the first hour in cancellation case'
 'Abstract': 'Abstract'
 'Access denied': 'Access denied'
 'Absence the first hour in cancellation case': 'Absence the first hour in cancellation case'
 'Abstract': 'Abstract'
 'Access denied': 'Access denied'

+'Access map': 'Access map'

 'Account %mail% already exists': 'Account %mail% already exists'
 'Account %mail% created but unable to contact': 'Account %mail% created but unable to contact'
 'Account %mail% do not exists': 'Account %mail% do not exists'
 'Account %mail% already exists': 'Account %mail% already exists'
 'Account %mail% created but unable to contact': 'Account %mail% created but unable to contact'
 'Account %mail% do not exists': 'Account %mail% do not exists'


@@ -55,9 +59,14 @@
 'Argentine Tango at Trocadero esplanade': 'Argentine Tango on Trocadero esplanade'
 'Argentine Tango at Vendome place': 'Argentine Tango in Vendome place'
 'Argentine Tango at Vivian Maier garden': 'Argentine Tango in Vivian Maier garden'
 'Argentine Tango at Trocadero esplanade': 'Argentine Tango on Trocadero esplanade'
 'Argentine Tango at Vendome place': 'Argentine Tango in Vendome place'
 'Argentine Tango at Vivian Maier garden': 'Argentine Tango in Vivian Maier garden'

+'Argentine Tango ball and class': 'Argentine Tango ball and class'
+'Argentine Tango ball': 'Argentine Tango ball'

 'Argentine Tango in Paris': 'Argentine Tango in Paris'
 'Argentine Tango organizers': 'Argentine Tango organizers'
 'Argentine Tango in Paris': 'Argentine Tango in Paris'
 'Argentine Tango organizers': 'Argentine Tango organizers'

+'Argentine Tango private class': 'Argentine Tango private class'
+'Argentine Tango public class': 'Argentine Tango public class'

 'Argentine Tango': 'Argentine Tango'
 'Argentine Tango': 'Argentine Tango'

+'Around %start% until %stop%': 'Around %start% until %stop%'

 'Assit at location an organizer': 'Assit at location an organizer'
 'Assited or organized once at location': 'Assited or organized once at location'
 'Attended once since start until end': 'Attended once since start until end'
 'Assit at location an organizer': 'Assit at location an organizer'
 'Assited or organized once at location': 'Assited or organized once at location'
 'Attended once since start until end': 'Attended once since start until end'


@@ -68,6 +77,8 @@
 'Autonomous enclosure 250W RMS (Ibiza Sound Port 10 or superior)': 'Autonomous enclosure 250W RMS (Ibiza Sound Port 10 or superior)'
 'Autonomous music player (with Bluetooth, Jack, MiniJack or RCA connectivity)': 'Autonomous music player (with Bluetooth, Jack, MiniJack or RCA connectivity)'
 'Backup battery': 'Backup battery'
 'Autonomous enclosure 250W RMS (Ibiza Sound Port 10 or superior)': 'Autonomous enclosure 250W RMS (Ibiza Sound Port 10 or superior)'
 'Autonomous music player (with Bluetooth, Jack, MiniJack or RCA connectivity)': 'Autonomous music player (with Bluetooth, Jack, MiniJack or RCA connectivity)'
 'Backup battery': 'Backup battery'

+'Ball and class': 'Ball and class'
+'Ball': 'Ball'

 'Bastille place': 'Bastille place'
 'Begin': 'Begin'
 'Broom and/or squeegee depending on location': 'Broom and/or squeegee depending on location'
 'Bastille place': 'Bastille place'
 'Begin': 'Begin'
 'Broom and/or squeegee depending on location': 'Broom and/or squeegee depending on location'


@@ -87,13 +98,13 @@
 'Consult %title% website': 'Consult %title% website'
 'Contact Libre Air': 'Contact Libre Air'
 'Contact': 'Contact'
 'Consult %title% website': 'Consult %title% website'
 'Contact Libre Air': 'Contact Libre Air'
 'Contact': 'Contact'

-'Contribute to %title%': 'Contribute to %title%'
-'Contribution': 'Contribution'
+'Contribution to costs': 'Contribution to costs'

 'Copyright 2019-2021': 'Copyright 2019-2021'
 'Cortina every 2 to 4 songs': 'Cortina every 2 to 4 songs'
 'Cortina every 3 to 4 songs': 'Cortina every 3 to 4 songs'
 'Court city': 'Court city'
 'Created': 'Created'
 'Copyright 2019-2021': 'Copyright 2019-2021'
 'Cortina every 2 to 4 songs': 'Cortina every 2 to 4 songs'
 'Cortina every 3 to 4 songs': 'Cortina every 3 to 4 songs'
 'Court city': 'Court city'
 'Created': 'Created'

+'Dance floor in the mini-garden of the Monde headquarter, pass under the arch then go along to the left, the dance floor is at the balcony of the Austerlitz rail station tracks.': 'Dance floor in the mini-garden of the Monde headquarter, pass under the arch then go along to the left, the dance floor is at the balcony of the Austerlitz rail station tracks.'

 'Dance': 'Dance'
 'Dashboard': 'Dashboard'
 'Date': 'Date'
 'Dance': 'Dance'
 'Dashboard': 'Dashboard'
 'Date': 'Date'


@@ -126,8 +137,8 @@
 'French': 'French'
 'Frequently asked questions': 'Frequently asked questions'
 'Friday': 'Friday'
 'French': 'French'
 'Frequently asked questions': 'Frequently asked questions'
 'Friday': 'Friday'

-'From %start% to %stop%': 'From %start% to %stop%'

 'Fund our mission': 'Fund our mission'
 'Fund our mission': 'Fund our mission'

+'GPS coordinates': 'GPS coordinates'

 'Garnier opera': 'Garnier opera'
 'Garnier': 'Garnier'
 'Guest': 'Guest'
 'Garnier opera': 'Garnier opera'
 'Garnier': 'Garnier'
 'Guest': 'Guest'


@@ -145,8 +156,10 @@
 'If you did not receive a verification mail, check your Spam or Junk mail folders': 'If you did not receive a verification mail, check your Spam or Junk mail folders'
 'Igor Stravinsky place': 'Igor Stravinsky place'
 'Image': 'Image'
 'If you did not receive a verification mail, check your Spam or Junk mail folders': 'If you did not receive a verification mail, check your Spam or Junk mail folders'
 'Igor Stravinsky place': 'Igor Stravinsky place'
 'Image': 'Image'

+'In Paris': 'In Paris'

 'In case of bug or glitch you may contact us throught the contact form: %title%': 'In case of bug or glitch you may contact us throught the contact form: %title%'
 'In the future, %title% hopes to become a daily visited resource for participants and organizers of outdoor dance sessions.': 'In the future, %title% hopes to become a daily visited resource for participants and organizers of outdoor dance sessions.'
 'In case of bug or glitch you may contact us throught the contact form: %title%': 'In case of bug or glitch you may contact us throught the contact form: %title%'
 'In the future, %title% hopes to become a daily visited resource for participants and organizers of outdoor dance sessions.': 'In the future, %title% hopes to become a daily visited resource for participants and organizers of outdoor dance sessions.'

+'Indoor': 'Indoor'

 'Intermediate french communication': 'Intermediate french communication'
 'Intermediate tango ballroom organisation': 'Intermediate tango ballroom organisation'
 'Intermediate tango music programming': 'Intermediate tango music programming'
 'Intermediate french communication': 'Intermediate french communication'
 'Intermediate tango ballroom organisation': 'Intermediate tango ballroom organisation'
 'Intermediate tango music programming': 'Intermediate tango music programming'


@@ -200,7 +213,6 @@
 'Medium change': 'Medium change'
 'Meeting': 'Meeting'
 'Message': 'Message'
 'Medium change': 'Medium change'
 'Meeting': 'Meeting'
 'Message': 'Message'

-'Minimap': 'Minimap'

 'Miss': 'Miss'
 'Missing broom (except Opera/Orsay/Tokyo)': 'Missing broom (except Opera/Orsay/Tokyo)'
 'Missing in action': 'Missing in action'
 'Miss': 'Miss'
 'Missing broom (except Opera/Orsay/Tokyo)': 'Missing broom (except Opera/Orsay/Tokyo)'
 'Missing in action': 'Missing in action'


@@ -211,7 +223,7 @@
 'Modify': 'Modify'
 'Monday': 'Monday'
 'Monde garden': 'Monde garden'
 'Modify': 'Modify'
 'Monday': 'Monday'
 'Monde garden': 'Monde garden'

-'Monde': 'Monde'
+'Monde garden access map': 'Monde garden access map'

 'Monthly application %location% already exists': 'Monthly application %location% already exists'
 'More than one hour delay': 'More than one hour delay'
 'Morning': 'Morning'
 'Monthly application %location% already exists': 'Monthly application %location% already exists'
 'More than one hour delay': 'More than one hour delay'
 'Morning': 'Morning'


@@ -225,6 +237,7 @@
 'Name': 'Name'
 'Navigation': 'Navigation'
 'No more battery': 'No more battery'
 'Name': 'Name'
 'Navigation': 'Navigation'
 'No more battery': 'No more battery'

+'No': 'No'

 'Nobody': 'Nobody'
 'None': 'None'
 'Not Found': 'Not Found'
 'Nobody': 'Nobody'
 'None': 'None'
 'Not Found': 'Not Found'


@@ -260,8 +273,11 @@
 'Preparation': 'Preparation'
 'Prerequisite': 'Prerequisite'
 'Present qualified majority': 'Present qualified majority'
 'Preparation': 'Preparation'
 'Prerequisite': 'Prerequisite'
 'Present qualified majority': 'Present qualified majority'

+'Private class': 'Private class'

 'Profile': 'Profile'
 'Profile': 'Profile'

+'Program': 'Program'

 'Pseudonym': 'Pseudonym'
 'Pseudonym': 'Pseudonym'

+'Public class': 'Public class'

 'Qualified double majority': 'Qualified double majority'
 'Qualified majority': 'Qualified majority'
 'Questions asked via the contact form will be added to this page as they arise.': 'Questions asked via the contact form will be added to this page as they arise.'
 'Qualified double majority': 'Qualified double majority'
 'Qualified majority': 'Qualified majority'
 'Questions asked via the contact form will be added to this page as they arise.': 'Questions asked via the contact form will be added to this page as they arise.'


@@ -339,8 +355,8 @@
 'To create your account you must follow this link:': 'To create your account you can follow this link:'
 'To recover your account follow this link: %recover_url%': 'To recover your account follow this link: %recover_url%'
 'To recover your account follow this link:': 'To recover your account follow this link:'
 'To create your account you must follow this link:': 'To create your account you can follow this link:'
 'To recover your account follow this link: %recover_url%': 'To recover your account follow this link: %recover_url%'
 'To recover your account follow this link:': 'To recover your account follow this link:'

-'To the hat, ideally %rate% €, to cover the costs: talc, electricity, bicycle, server': 'To the hat, ideally %rate% €, to cover the costs: talc, electricity, bicycle, server'
-'To the hat, to cover the costs: talc, electricity, bicycle, server': 'To the hat, to cover the costs: talc, electricity, bicycle, server'
+'To the hat, ideally %rate% €, to cover: talc, electricity, bicycle, server, ...': 'To the hat, ideally %rate% €, to cover: talc, electricity, bicycle, server, ...'
+'To the hat, to cover: talc, electricity, bicycle, server, ...': 'To the hat, to cover: talc, electricity, bicycle, server, ...'

 'Tokyo palace': 'Tokyo palace'
 'Tokyo': 'Tokyo'
 'Traffic at prohibited time': 'Traffic at prohibited time'
 'Tokyo palace': 'Tokyo palace'
 'Tokyo': 'Tokyo'
 'Traffic at prohibited time': 'Traffic at prohibited time'


@@ -376,6 +392,7 @@
 'Who are we ?': 'Who are we ?'
 'Who can create an account ?': 'Who can create an account ?'
 'Who': 'Who'
 'Who are we ?': 'Who are we ?'
 'Who can create an account ?': 'Who can create an account ?'
 'Who': 'Who'

+'Yes': 'Yes'

 'Your abstract': 'Your abstract'
 'Your account has been activated': 'Your account has been activated'
 'Your account has been created': 'Your account has been created'
 'Your abstract': 'Your abstract'
 'Your account has been activated': 'Your account has been activated'
 'Your account has been created': 'Your account has been created'


@@ -399,6 +416,7 @@
 'Your hat': 'Your hat'
 'Your hotspot': 'Your hotspot'
 'Your image': 'Your image'
 'Your hat': 'Your hat'
 'Your hotspot': 'Your hotspot'
 'Your image': 'Your image'

+'Your indoor': 'Your indoor'

 'Your latitude': 'Your latitude'
 'Your length': 'Your length'
 'Your link': 'Your link'
 'Your latitude': 'Your latitude'
 'Your length': 'Your length'
 'Your link': 'Your link'


@@ -459,6 +477,7 @@
 'dispute': 'dispute'
 'faq': 'faq'
 'frequently asked questions': 'frequently asked questions'
 'dispute': 'dispute'
 'faq': 'faq'
 'frequently asked questions': 'frequently asked questions'

+'in Paris': 'in Paris'

 'listing': 'listing'
 'location list': 'location list'
 'locations': 'locations'
 'listing': 'listing'
 'location list': 'location list'
 'locations': 'locations'