# messages.fr_fr.yml
About: À propos
All rights reserved: Tous droits réservés
Contact: Contacter
Copyright 2019-2023: Droit d'auteur 2019-2023
English: Anglais
French: Français
Home: Accueil
Login: Se connecter
Published the %date%: Publié le %date%
Raphaël Gertz: Raphaël Gertz
Rapsys' dev log: Journal de développement de Rapsys
Rapsys: Rapsys
Raphaël: Raphaël
Read more: En savoir plus
Register: S'enregistrer
Welcome to raphaël's developer diary: Bienvenue dans le carnet de développement de Raphaël
Rapsys' dev log logo: Logo du journal de développement de Rapsys
Articles list: Liste des articles
Welcome to raphaël's developer diary article listing: Bienvenue dans la liste des articles du carnet de développement de Raphaël
Keywords list: Liste des mots-clés
Welcome to raphaël's developer diary keyword listing: Bienvenue dans la liste des mots-clés du carnet de développement de Raphaël
Previous articles: Articles précédents
Next articles: Articles suivants
Previous keywords: Mots-clés précédents
Next keywords: Mots-clés suivants
Welcome to raphaël's developer diary about page: Bienvenue sur la page à propos du carnet de développement de Raphaël
about: à propos
Welcome to raphaël's developer diary contact page: Bienvenue sur la page de contact du carnet de développement de Raphaël
contact: contacter
Captcha is empty: Le captcha est vide
Subject: Sujet
Name: Nom
Your name: Votre nom
Mail: Courriel
Your mail: Votre courriel
Message: Message
Your message: Votre message
Send: Envoyer
Your message has been sent: Votre message a été envoyé