LEFT JOIN RapsysBlogBundle:Keyword AS k ON (k.id = ak.keyword_id)
LEFT JOIN RapsysBlogBundle:KeywordTranslation AS kt ON (kt.keyword_id = k.id AND kt.locale = :locale)
GROUP BY a.id
-ORDER BY updated, created DESC
+ORDER BY updated, created DESC, a.id
LIMIT :offset, :count
SQL;