Add monde and maier related translations

diff --git a/Resources/translations/messages.en.yaml b/Resources/translations/messages.en.yaml
index 1223eebfcfbc83283bc45cb46d5afb38a7cfd2fd..477ff96c78837a395989b99eee724e0686e076c7 100644 (file)
--- a/Resources/translations/messages.en.yaml
+++ b/Resources/translations/messages.en.yaml
@@ -37,6 +37,7 @@
 'Argentine Tango at Jussieu esplanade': 'Argentine Tango on Jussieu esplanade'
 'Argentine Tango at Louvre palace': 'Argentine Tango in Louvre palace'
 'Argentine Tango at Madeleine place': 'Argentine Tango in Madeleine place'
 'Argentine Tango at Jussieu esplanade': 'Argentine Tango on Jussieu esplanade'
 'Argentine Tango at Louvre palace': 'Argentine Tango in Louvre palace'
 'Argentine Tango at Madeleine place': 'Argentine Tango in Madeleine place'

+'Argentine Tango at Vivian Maier garden': 'Argentine Tango in Vivian Maier garden'

 'Argentine Tango at Monde garden': 'Argentine Tango in Monde garden'
 'Argentine Tango at Orleans gallery': 'Argentine Tango in Orleans gallery'
 'Argentine Tango at Orsay museum': 'Argentine Tango in front of Orsay museum'
 'Argentine Tango at Monde garden': 'Argentine Tango in Monde garden'
 'Argentine Tango at Orleans gallery': 'Argentine Tango in Orleans gallery'
 'Argentine Tango at Orsay museum': 'Argentine Tango in front of Orsay museum'


@@ -59,6 +60,8 @@
 'at Jussieu esplanade': 'on Jussieu esplanade'
 'at Louvre palace': 'in Louvre palace'
 'at Madeleine place': 'in Madeleine place'
 'at Jussieu esplanade': 'on Jussieu esplanade'
 'at Louvre palace': 'in Louvre palace'
 'at Madeleine place': 'in Madeleine place'

+'at Vivian Maier garden': 'in Vivian Maier garden'
+'at Monde': 'in Monde'

 'at Monde garden': 'in Monde garden'
 'at Orleans gallery': 'in Orleans gallery'
 'at Orsay museum': 'in front of Orsay museum'
 'at Monde garden': 'in Monde garden'
 'at Orleans gallery': 'in Orleans gallery'
 'at Orsay museum': 'in front of Orsay museum'


@@ -195,6 +198,8 @@
 'Managment': 'Managment'
 'Managment veto possible': 'Managment veto possible'
 'Maps': 'Maps'
 'Managment': 'Managment'
 'Managment veto possible': 'Managment veto possible'
 'Maps': 'Maps'

+'Vivian Maier garden': 'Vivian Maier garden'
+'Maier': 'Maier'

 'Medium change': 'Medium change'
 'Meeting': 'Meeting'
 'Message': 'Message'
 'Medium change': 'Medium change'
 'Meeting': 'Meeting'
 'Message': 'Message'

diff --git a/Resources/translations/messages.fr.yaml b/Resources/translations/messages.fr.yaml
index 5cd6fa6b7583c116bf14efd2bef229f576adeda1..a0915696499d3786d2cef01a5b516d2161bcfd70 100644 (file)
--- a/Resources/translations/messages.fr.yaml
+++ b/Resources/translations/messages.fr.yaml
@@ -41,6 +41,7 @@
 'Argentine Tango at Jussieu esplanade': 'Tango Argentin à l''esplanade de Jussieu'
 'Argentine Tango at Louvre palace': 'Tango Argentin au palais du Louvre'
 'Argentine Tango at Madeleine place': 'Tango Argentin à la place de la Madeleine'
 'Argentine Tango at Jussieu esplanade': 'Tango Argentin à l''esplanade de Jussieu'
 'Argentine Tango at Louvre palace': 'Tango Argentin au palais du Louvre'
 'Argentine Tango at Madeleine place': 'Tango Argentin à la place de la Madeleine'

+'Argentine Tango at Vivian Maier garden': 'Tango Argentin au jardin Vivian Maier'

 'Argentine Tango at Monde garden': 'Tango Argentin au jardin du Monde'
 'Argentine Tango at Orleans gallery': 'Tango Argentin à la galerie d''Orleans'
 'Argentine Tango at Orsay museum': 'Tango Argentin devant le musée d''Orsay'
 'Argentine Tango at Monde garden': 'Tango Argentin au jardin du Monde'
 'Argentine Tango at Orleans gallery': 'Tango Argentin à la galerie d''Orleans'
 'Argentine Tango at Orsay museum': 'Tango Argentin devant le musée d''Orsay'


@@ -64,6 +65,8 @@
 'at Jussieu esplanade': 'à l''esplanade de Jussieu'
 'at Louvre palace': 'au palais du Louvre'
 'at Madeleine place': 'à la place de la Madeleine'
 'at Jussieu esplanade': 'à l''esplanade de Jussieu'
 'at Louvre palace': 'au palais du Louvre'
 'at Madeleine place': 'à la place de la Madeleine'

+'at Vivian Maier garden': 'au jardin Vivian Maier'
+'at Monde': 'au Monde'

 'at Monde garden': 'au jardin du Monde'
 'at Orleans gallery': 'à la galerie d''Orleans'
 'at Orsay museum': 'devant le musée d''Orsay'
 'at Monde garden': 'au jardin du Monde'
 'at Orleans gallery': 'à la galerie d''Orleans'
 'at Orsay museum': 'devant le musée d''Orsay'


@@ -201,6 +204,8 @@
 'Managment': 'Encadrement'
 'Managment veto possible': 'Possibilité de véto encadrement'
 'Maps': 'Cartes'
 'Managment': 'Encadrement'
 'Managment veto possible': 'Possibilité de véto encadrement'
 'Maps': 'Cartes'

+'Vivian Maier garden': 'Jardin Vivian Maier'
+'Maier': 'Maier'

 'Medium change': 'Changement intermédiaire'
 'Meeting': 'Réunion'
 'Message': 'Message'
 'Medium change': 'Changement intermédiaire'
 'Meeting': 'Réunion'
 'Message': 'Message'