Update translations

diff --git a/Resources/translations/messages.en_gb.yml b/Resources/translations/messages.en_gb.yml
index 7dbf0479d689928367cac567ee3d5c69fb330df2..2545e6515954e380972412c7eac56dc3fc123685 100644 (file)
--- a/Resources/translations/messages.en_gb.yml
+++ b/Resources/translations/messages.en_gb.yml
@@ -11,6 +11,7 @@ Published the %date%: Published the %date%
 Raphaël Gertz: Raphaël Gertz
 Rapsys' dev log: Rapsys' dev log
 Rapsys: Rapsys
+Raphaël: Raphaël
 Read more: Read more
 Register: Register
 Welcome to raphaël's developer diary: Welcome to raphaël's developer diary
@@ -23,3 +24,17 @@ Previous articles: Previous articles
 Next articles: Next articles
 Previous keywords: Previous keywords
 Next keywords: Next keywords
+Welcome to raphaël's developer diary about page: Welcome to raphaël's developer diary about page
+about: about
+Welcome to raphaël's developer diary contact page: Welcome to raphaël's developer diary contact page
+contact: contact
+Captcha is empty: Captcha is empty
+Subject: Subject
+Name: Name
+Your name: Your name
+Mail: Mail
+Your mail: Your mail
+Message: Message
+Your message: Your message
+Send: Send
+Your message has been sent: Your message has been sent

diff --git a/Resources/translations/messages.fr_fr.yml b/Resources/translations/messages.fr_fr.yml
index 89f6c3481b14398c884ee3552c9ac7e6f229208a..b0b72dd70d10aacfd82632b12562937b5c11f251 100644 (file)
--- a/Resources/translations/messages.fr_fr.yml
+++ b/Resources/translations/messages.fr_fr.yml
@@ -11,6 +11,7 @@ Published the %date%: Publié le %date%
 Raphaël Gertz: Raphaël Gertz
 Rapsys' dev log: Journal de développement de Rapsys
 Rapsys: Rapsys
+Raphaël: Raphaël
 Read more: En savoir plus
 Register: S'enregistrer
 Welcome to raphaël's developer diary: Bienvenue dans le carnet de développement de Raphaël
@@ -23,3 +24,17 @@ Previous articles: Articles précédents
 Next articles: Articles suivants
 Previous keywords: Mots-clés précédents
 Next keywords: Mots-clés suivants
+Welcome to raphaël's developer diary about page: Bienvenue sur la page à propos du carnet de développement de Raphaël
+about: à propos
+Welcome to raphaël's developer diary contact page: Bienvenue sur la page de contact du carnet de développement de Raphaël
+contact: contacter
+Captcha is empty: Le captcha est vide
+Subject: Sujet
+Name: Nom
+Your name: Votre nom
+Mail: Courriel
+Your mail: Votre courriel
+Message: Message
+Your message: Votre message
+Send: Envoyer
+Your message has been sent: Votre message a été envoyé