- <p>Préalablement à la visite du site www.airlibre.fr, ci-après dénommé « le Site », et à l'utilisation des services qui y sont proposés, il convient de procéder à la lecture des conditions générales d'utilisation et du règlement organisateur ci-dessous exposé.</p>
+ <h3 id="preamble">{% trans %}Preamble{% endtrans %}</h3>
+ <p>Préalablement à la visite du site <a href="https://airlibre.eu" title="Air Libre">www.airlibre.eu</a>, ci-après dénommé « le Site », et à l'utilisation des services qui y sont proposés, il convient de procéder à la lecture des conditions générales d'utilisation et du règlement organisateur ci-dessous exposé.</p>
<p>Ce règlement organisateur a pour objet de définir les modalités de mise à disposition du service de réservation de séances de Tango Argentin sur l'espace public, ci-après « le Service Réservation », du service d'affichage, ci-après « le Service Affichage », du service d'attribution, ci-après « le Service Attribution », des services connexes, ci-après « les Services Connexes » et les conditions d'utilisation de ce dernier par l'organisateur.</p>
<p>Tout accès au Service Réservation ou toute utilisation des services connexes suppose le respect préalable de l'ensemble des dispositions ci-dessous ainsi que leur acceptation inconditionnelle. </p>
<p>Dans la mesure où l'organisateur ne souhaite pas accepter tout ou partie des présentes conditions spécifiques, il lui est demandé de renoncer à tout usage du service. Le préambule fait partie des conditions générales d'utilisation. </p>
- <p>L'Organisateur avec matériel d'une puissance supérieure ou égale à 500W et ayant réalisé plus de 5 séances sur plus de 2 (deux) lieux sera intégré au groupe senior.</p>
+ <p>L'Organisateur avec matériel d'une puissance supérieure ou égale à 500W et ayant réalisé plus de 5 séances sur plus de 2 (deux) lieux peut être intégré au groupe senior.</p>