<ul>
                                                                        {% for session in day.sessions %}
                                                                                <li class="{{ session.class|join(' ') }}">
-                                                                                       <a href="{{ path('rapsys_air_session_view', {'id': session.id}) }}" title="{{ session.applications|join('\n') }}">
-                                                                                               <span>{{ session.start|localizeddate('none', 'short') }}</span>
+                                                                                       <a href="{{ session.link }}" title="{{ session.applications|join('\n') }}">
+                                                                                               <span>{{ session.start|intldate('none', 'short') }}</span>
                                                                                                <span class="reducible">{{ session.location }}</span>
                                                                                                <span class="info">
                                                                                                        {% if session.weather is defined and session.weather %}
                                                                                                        {% endif %}
                                                                                                        <span title="{{ session.slottitle }}">{{ session.slot }}</span>
                                                                                                </span>
-                                                                                               <span>{{ session.stop|localizeddate('none', 'short') }}</span>
+                                                                                               <span>{{ session.stop|intldate('none', 'short') }}</span>
                                                                                                {% if session.pseudonym is defined and session.pseudonym %}
                                                                                                        <span class="reducible{% if session.rate is not defined and session.hat is not defined %} pseudonym{% endif %}">{{ session.pseudonym }}</span>
                                                                                                {% endif %}