1 {% extends '@RapsysAir/body.html.twig' %}
3 <section id="regulation">
4 <h2><a href="{{ path('rapsys_air_regulation') }}">{{ section }}</a></h2>
5 {#XXX: use https://www.londonschool.com/level-scale/#}
7 <h3>{% trans %}Guest{% endtrans %}</h3>
9 <h4>{% trans %}Prerequisite{% endtrans %}</h4>
11 <dt>{% trans %}Who{% endtrans %}</dt>
12 <dd>{% trans %}Anyone{% endtrans %}</dd>
15 <dt>{% trans %}Residence{% endtrans %}</dt>
16 <dd>{% trans %}Anyplace{% endtrans %}</dt>
19 <dt>{% trans %}Skill{% endtrans %}</dt>
20 <dd>{% trans %}Elementary tango ballroom organisation{% endtrans %}</dd>
21 <dd>{% trans %}Elementary tango music programming{% endtrans %}</dd>
22 <dd>{% trans %}Elementary french communication{% endtrans %}</dd>
26 <h4>{% trans %}Music{% endtrans %}</h4>
28 <dt>{% trans %}Hardware{% endtrans %}</dt>
29 <dd>{% trans %}Autonomous enclosure 200W RMS (Ibiza Sound Port 8 or superior){% endtrans %}</dd>
30 <dd>{% trans %}Autonomous music player (with Bluetooth, Jack, MiniJack or RCA connectivity){% endtrans %}</dd>
31 <dd>{% trans %}Enclosure and music player with 4h of autonomy{% endtrans %}</dd>
32 <dd>{% trans %}Required cable to connect both{% endtrans %}</dd>
33 <dd>{% trans %}Talcum powder bottle{% endtrans %}</dd>
34 <dd>{% trans %}Rope with strings{% endtrans %}</dd>
35 <dd>{% trans %}Broom and/or squeegee depending on location{% endtrans %}</dd>
38 <dt>{% trans %}Playlist{% endtrans %}</dt>
39 <dd>{% trans %}Duration of 4h (or superior){% endtrans %}</dd>
40 <dd>{% trans %}Completely offline (neither deezer nor spotify){% endtrans %}</dd>
41 <dd>{% trans %}Cortina every 2 to 4 songs{% endtrans %}</dd>
42 <dd>{% trans %}Mostly danceable songs{% endtrans %}</dd>
45 <dt>{% trans %}Preparation{% endtrans %}</dt>
46 <dd>{% trans %}Personnal rehearsal at home{% endtrans %}</dd>
47 <dd>{% trans %}Personnal rehearsal outdoor{% endtrans %}</dd>
48 <dd>{% trans %}Assit at location an organizer{% endtrans %}</dd>
49 <dd>{% trans %}Attended once since start until end{% endtrans %}</dd>
53 <h4>{% trans %}Locations{% endtrans %}</h4>
55 <dt>{% trans %}Trocadero{% endtrans %}</dt>
56 <dd>{% trans %}Limited to once per season{% endtrans %}</dd>
57 <dd>{% trans %}Limited to week day{% endtrans %}</dd>
58 <dd>{% trans %}Since 20h30{% endtrans %}</dd>
59 <dd>{% trans %}Until 00h30 minimum{% endtrans %}</dd>
62 <dt>{% trans %}Opera Garnier{% endtrans %}</dt>
63 <dd>{% trans %}Limited to once per season{% endtrans %}</dd>
64 <dd>{% trans %}Limited to week day{% endtrans %}</dd>
65 <dd>{% trans %}Since 20h30{% endtrans %}</dd>
66 <dd>{% trans %}Until 00h30 minimum{% endtrans %}</dd>
69 <dt>{% trans %}Tino-Rossi garden{% endtrans %}</dt>
70 <dd>{% trans %}Limited to once per season{% endtrans %}</dd>
71 <dd>{% trans %}Limited to week day{% endtrans %}</dd>
72 <dd>{% trans %}Since 19h00{% endtrans %}</dd>
73 <dd>{% trans %}Until 00h30 minimum{% endtrans %}</dd>
74 <dd>{% trans %}Teach class the first hour{% endtrans %}</dd>
79 <h3>{% trans %}Regular{% endtrans %}</h3>
81 <h4>{% trans %}Prerequisite{% endtrans %}</h4>
83 <dt>{% trans %}Who{% endtrans %}</dt>
84 <dd>{% trans %}Anyone{% endtrans %}</dd>
87 <dt>{% trans %}Residence{% endtrans %}</dt>
88 <dd>{% trans %}Parisian region{% endtrans %}</dt>
91 <dt>{% trans %}Skill{% endtrans %}</dt>
92 <dd>{% trans %}Intermediate tango ballroom organisation{% endtrans %}</dd>
93 <dd>{% trans %}Intermediate tango music programming{% endtrans %}</dd>
94 <dd>{% trans %}Intermediate french communication{% endtrans %}</dd>
98 <h4>{% trans %}Music{% endtrans %}</h4>
100 <dt>{% trans %}Hardware{% endtrans %}</dt>
101 <dd>{% trans %}Autonomous enclosure 200W RMS (Ibiza Sound Port 8 or superior){% endtrans %}</dd>
102 <dd>{% trans %}Autonomous music player (with Bluetooth, Jack, MiniJack or RCA connectivity){% endtrans %}</dd>
103 <dd>{% trans %}Enclosure and music player with 6h of autonomy{% endtrans %}</dd>
104 <dd>{% trans %}Required cable to connect both{% endtrans %}</dd>
105 <dd>{% trans %}Backup battery{% endtrans %}</dd>
106 <dd>{% trans %}Talcum powder bottle{% endtrans %}</dd>
107 <dd>{% trans %}Rope with strings{% endtrans %}</dd>
108 <dd>{% trans %}Broom and/or squeegee depending on location{% endtrans %}</dd>
111 <dt>{% trans %}Playlist{% endtrans %}</dt>
112 <dd>{% trans %}Duration of 6h (or superior){% endtrans %}</dd>
113 <dd>{% trans %}Completely offline (neither deezer nor spotify){% endtrans %}</dd>
114 <dd>{% trans %}Cortina every 2 to 4 songs{% endtrans %}</dd>
115 <dd>{% trans %}Majority of danceable songs{% endtrans %}</dd>
118 <dt>{% trans %}Preparation{% endtrans %}</dt>
119 <dd>{% trans %}Personnal rehearsal at home{% endtrans %}</dd>
120 <dd>{% trans %}Personnal rehearsal outdoor{% endtrans %}</dd>
121 <dd>{% trans %}Assited or organized once at location{% endtrans %}</dd>
122 <dd>{% trans %}Attended once since start until end{% endtrans %}</dd>
126 <h4>{% trans %}Locations{% endtrans %}</h4>
128 <dt>{% trans %}Trocadero{% endtrans %}</dt>
129 <dd>{% trans %}Since 20h30{% endtrans %}</dd>
130 <dd>{% trans %}Until 00h30 minimum{% endtrans %}</dd>
131 <dd>{% trans %}Until 01h30 minimum on friday and saturday{% endtrans %}</dd>
134 <dt>{% trans %}Opera Garnier{% endtrans %}</dt>
135 <dd>{% trans %}Limited to week day{% endtrans %}</dd>
136 <dd>{% trans %}Since 20h30{% endtrans %}</dd>
137 <dd>{% trans %}Until 00h30 minimum{% endtrans %}</dd>
140 <dt>{% trans %}Tino-Rossi garden{% endtrans %}</dt>
141 <dd>{% trans %}Since 14h00{% endtrans %}</dd>
142 <dd>{% trans %}Until 19h00{% endtrans %}</dd>
145 <dt>{% trans %}Tino-Rossi garden{% endtrans %}</dt>
146 <dd>{% trans %}Limited to week day{% endtrans %}</dd>
147 <dd>{% trans %}Since 19h00{% endtrans %}</dd>
148 <dd>{% trans %}Until 00h30 minimum{% endtrans %}</dd>
149 <dd>{% trans %}Teach class the first hour{% endtrans %}</dd>
152 <dt>{% trans %}Orsay museum{% endtrans %}</dt>
153 <dd>{% trans %}Since 20h00{% endtrans %}</dd>
154 <dd>{% trans %}Until 00h30 maximum{% endtrans %}</dd>
157 <dt>{% trans %}Tokyo palace{% endtrans %}</dt>
158 <dd>{% trans %}Since 20h30{% endtrans %}</dd>
159 <dd>{% trans %}Until 00h30 maximum{% endtrans %}</dd>
162 <dt>{% trans %}Saint-Honore market{% endtrans %}</dt>
163 <dd>{% trans %}Limited to saturday and sunday{% endtrans %}</dd>
164 <dd>{% trans %}Since 14h00{% endtrans %}</dd>
165 <dd>{% trans %}Until 19h00{% endtrans %}</dd>
170 <h3>{% trans %}Senior{% endtrans %}</h3>
172 <h4>{% trans %}Prerequisite{% endtrans %}</h4>
174 <dt>{% trans %}Who{% endtrans %}</dt>
175 <dd>{% trans %}Anyone{% endtrans %}</dd>
178 <dt>{% trans %}Residence{% endtrans %}</dt>
179 <dd>{% trans %}Parisian region{% endtrans %}</dt>
182 <dt>{% trans %}Skill{% endtrans %}</dt>
183 <dd>{% trans %}Advanced tango ballroom organisation{% endtrans %}</dd>
184 <dd>{% trans %}Advanced tango music programming{% endtrans %}</dd>
185 <dd>{% trans %}Intermediate french communication{% endtrans %}</dd>
189 <h4>{% trans %}Music{% endtrans %}</h4>
191 <dt>{% trans %}Hardware{% endtrans %}</dt>
192 <dd>{% trans %}Autonomous enclosure 250W RMS (Ibiza Sound Port 10 or superior){% endtrans %}</dd>
193 <dd>{% trans %}Autonomous music player (with Bluetooth, Jack, MiniJack or RCA connectivity){% endtrans %}</dd>
194 <dd>{% trans %}Enclosure and music player with 8h of autonomy{% endtrans %}</dd>
195 <dd>{% trans %}Required cable to connect both{% endtrans %}</dd>
196 <dd>{% trans %}Backup battery{% endtrans %}</dd>
197 <dd>{% trans %}Talcum powder bottle{% endtrans %}</dd>
198 <dd>{% trans %}Rope with strings{% endtrans %}</dd>
199 <dd>{% trans %}Broom and/or squeegee depending on location{% endtrans %}</dd>
202 <dt>{% trans %}Playlist{% endtrans %}</dt>
203 <dd>{% trans %}Duration of 8h (or superior){% endtrans %}</dd>
204 <dd>{% trans %}Completely offline (neither deezer nor spotify){% endtrans %}</dd>
205 <dd>{% trans %}Cortina every 3 to 4 songs{% endtrans %}</dd>
206 <dd>{% trans %}Only danceable songs{% endtrans %}</dd>
209 <dt>{% trans %}Preparation{% endtrans %}</dt>
210 <dd>{% trans %}Personnal rehearsal at home{% endtrans %}</dd>
211 <dd>{% trans %}Personnal rehearsal outdoor{% endtrans %}</dd>
212 <dd>{% trans %}Assited or organized once at location{% endtrans %}</dd>
213 <dd>{% trans %}Attended once since start until end{% endtrans %}</dd>
217 <h4>{% trans %}Locations{% endtrans %}</h4>
219 <dt>{% trans %}Trocadero{% endtrans %}</dt>
220 <dd>{% trans %}Since 20h30{% endtrans %}</dd>
221 <dd>{% trans %}Until 00h30 minimum{% endtrans %}</dd>
222 <dd>{% trans %}Until 01h30 minimum on friday and saturday{% endtrans %}</dd>
225 <dt>{% trans %}Opera Garnier{% endtrans %}</dt>
226 <dd>{% trans %}Since 20h30{% endtrans %}</dd>
227 <dd>{% trans %}Until 00h30 minimum{% endtrans %}</dd>
228 <dd>{% trans %}Until 01h30 minimum on friday and saturday{% endtrans %}</dd>
231 <dt>{% trans %}Tino-Rossi garden{% endtrans %}</dt>
232 <dd>{% trans %}Since 14h00{% endtrans %}</dd>
233 <dd>{% trans %}Until 19h00{% endtrans %}</dd>
236 <dt>{% trans %}Tino-Rossi garden{% endtrans %}</dt>
237 <dd>{% trans %}Since 19h00{% endtrans %}</dd>
238 <dd>{% trans %}Until 00h30 minimum{% endtrans %}</dd>
239 <dd>{% trans %}Until 01h30 minimum on friday and saturday{% endtrans %}</dd>
240 <dd>{% trans %}Teach class the first hour{% endtrans %}</dd>
243 <dt>{% trans %}Orsay museum{% endtrans %}</dt>
244 <dd>{% trans %}Since 20h00{% endtrans %}</dd>
245 <dd>{% trans %}Until 00h30 maximum{% endtrans %}</dd>
248 <dt>{% trans %}Tokyo palace{% endtrans %}</dt>
249 <dd>{% trans %}Since 20h30{% endtrans %}</dd>
250 <dd>{% trans %}Until 00h30 maximum{% endtrans %}</dd>
251 <dd>{% trans %}Until 01h30 minimum on friday and saturday{% endtrans %}</dd>
254 <dt>{% trans %}Saint-Honore market{% endtrans %}</dt>
255 <dd>{% trans %}Limited to saturday and sunday{% endtrans %}</dd>
256 <dd>{% trans %}Since 14h00{% endtrans %}</dd>
257 <dd>{% trans %}Until 19h00{% endtrans %}</dd>
260 <dt>{% trans %}Saint-Honore market{% endtrans %}</dt>
261 <dd>{% trans %}Limited to low volume{% endtrans %}</dd>
262 <dd>{% trans %}Since 19h00{% endtrans %}</dd>
263 <dd>{% trans %}Until 00h00{% endtrans %}</dd>
268 <h3>{% trans %}Penalization{% endtrans %}</h3>
270 <h4>{% trans %}First time{% endtrans %}</h4>
272 <dt>{% trans %}No more battery{% endtrans %}</dt>
273 <dd>{% trans %}All slot canceled and account disabled for one week{% endtrans %}</dd>
274 <dd>{% trans %}Early account reactivation possible with a new backup battery proof{% endtrans %}</dd>
277 <dt>{% trans %}Missing broom (except Opera/Orsay/Tokyo){% endtrans %}</dt>
278 <dd>{% trans %}All slot canceled and account disabled for one week{% endtrans %}</dd>
281 <dt>{% trans %}Missing talcum powder{% endtrans %}</dt>
282 <dd>{% trans %}All slot canceled and account disabled for one week{% endtrans %}</dd>
285 <dt>{% trans %}Missing in action{% endtrans %}</dt>
286 <dt>{% trans %}More than one hour delay{% endtrans %}</dt>
287 <dt>{% trans %}Absence the first hour in cancellation case{% endtrans %}</dt>
288 <dt>{% trans %}Absence of cancellation reporting{% endtrans %}</dt>
289 <dd>{% trans %}All slot canceled and account disabled for two weeks{% endtrans %}</dd>
292 <dt>{% trans %}Do not obey land owner{% endtrans %}</dt>
293 <dt>{% trans %}Do not obey police{% endtrans %}</dt>
294 <dt>{% trans %}Kicked out for music too strong{% endtrans %}</dt>
295 <dt>{% trans %}Sexual assault complaint{% endtrans %}</dt>
296 <dd>{% trans %}All slot canceled and account disabled from two weeks to one month{% endtrans %}</dd>
300 <h4>{% trans %}Second time{% endtrans %}</h4>
302 <dt>{% trans %}No more battery{% endtrans %}</dt>
303 <dd>{% trans %}All slot canceled and account disabled for two weeks{% endtrans %}</dd>
306 <dt>{% trans %}Missing broom (except Opera/Orsay/Tokyo){% endtrans %}</dt>
307 <dd>{% trans %}All slot canceled and account disabled for two weeks{% endtrans %}</dd>
310 <dt>{% trans %}Missing talcum powder{% endtrans %}</dt>
311 <dd>{% trans %}All slot canceled and account disabled for two weeks{% endtrans %}</dd>
314 <dt>{% trans %}Missing in action{% endtrans %}</dt>
315 <dt>{% trans %}More than one hour delay{% endtrans %}</dt>
316 <dt>{% trans %}Absence the first hour in cancellation case{% endtrans %}</dt>
317 <dt>{% trans %}Absence of cancellation reporting{% endtrans %}</dt>
318 <dd>{% trans %}All slot canceled and account disabled for one month{% endtrans %}</dd>
321 <dt>{% trans %}Do not obey land owner{% endtrans %}</dt>
322 <dt>{% trans %}Do not obey police{% endtrans %}</dt>
323 <dt>{% trans %}Kicked out for music too strong{% endtrans %}</dt>
324 <dt>{% trans %}Sexual assault complaint{% endtrans %}</dt>
325 <dd>{% trans %}All slot canceled and account disabled from one month up to permanent suspension{% endtrans %}</dd>
329 <h4>{% trans %}Third time{% endtrans %}</h4>
331 <dt>{% trans %}No more battery{% endtrans %}</dt>
332 <dd>{% trans %}All slot canceled and account disabled for three weeks{% endtrans %}</dd>
335 <dt>{% trans %}Missing broom (except Opera/Orsay/Tokyo){% endtrans %}</dt>
336 <dd>{% trans %}All slot canceled and account disabled for three weeks{% endtrans %}</dd>
339 <dt>{% trans %}Missing talcum powder{% endtrans %}</dt>
340 <dd>{% trans %}All slot canceled and account disabled for three weeks{% endtrans %}</dd>
343 <dt>{% trans %}Missing in action{% endtrans %}</dt>
344 <dt>{% trans %}More than one hour delay{% endtrans %}</dt>
345 <dt>{% trans %}Absence the first hour in cancellation case{% endtrans %}</dt>
346 <dt>{% trans %}Absence of cancellation reporting{% endtrans %}</dt>
347 <dd>{% trans %}All slot canceled and account disabled from one month up to permanent suspension{% endtrans %}</dd>
350 <dt>{% trans %}Do not obey land owner{% endtrans %}</dt>
351 <dt>{% trans %}Do not obey police{% endtrans %}</dt>
352 <dt>{% trans %}Kicked out for music too strong{% endtrans %}</dt>
353 <dt>{% trans %}Sexual assault complaint{% endtrans %}</dt>
354 <dd>{% trans %}All slot canceled and account disabled from two month up to permanent suspension{% endtrans %}</dd>
359 <h3>{% trans %}Change{% endtrans %}</h3>
361 <h4>{% trans %}Regulation{% endtrans %}</h4>
363 <dt>{% trans %}Light change{% endtrans %}</dt>
364 <dd>{% trans %}Meeting{% endtrans %}</dd>
365 <dd>{% trans %}Present qualified majority{% endtrans %}</dd>
366 <dd>{% trans %}Managment veto possible{% endtrans %}</dd>
369 <dt>{% trans %}Medium change{% endtrans %}</dt>
370 <dd>{% trans %}Meeting{% endtrans %}</dd>
371 <dd>{% trans %}Qualified majority{% endtrans %}</dd>
372 <dd>{% trans %}Managment veto possible{% endtrans %}</dd>
375 <dt>{% trans %}Change for the next season{% endtrans %}</dt>
376 <dd>{% trans %}Meeting{% endtrans %}</dd>
377 <dd>{% trans %}Qualified double majority{% endtrans %}</dd>
378 <dd>{% trans %}Managment veto possible{% endtrans %}</dd>
382 <h4>{% trans %}Managment{% endtrans %}</h4>
384 <dt>{% trans %}Change for the next season{% endtrans %}</dt>
385 <dd>{% trans %}Meeting{% endtrans %}</dd>
386 <dd>{% trans %}Qualified double majority{% endtrans %}</dd>